無論是前往日本賞櫻、到台灣環島，還是探索東南亞風情，日本腦炎都是亞洲旅遊中不容忽視的健康風險。近年來，隨著旅遊模式更加多元，深入鄉村、接觸自然成為許多旅客的選擇——這也讓日本腦炎預防變得更加重要。我們觀察到，不少旅客對這種疾病的認識仍有限，特別是疫苗接種的相關問題。這篇文章將從實用角度出發，為您提供清晰的說明與建議。

認識日本腦炎：不只是「日本」的疾病

日本腦炎 雖以「日本」為名，其實廣泛分佈於亞洲及西太平洋地區，包括中國內地、台灣、韓國、泰國、印度、越南等地。這種疾病主要由蚊子傳播，特別在農村、稻田區及近水環境風險較高。旅客若行程中包含戶外活動、鄉村體驗或雨季出行，便需格外留意。

了解日本腦炎風險：症狀與後果

大多數感染者可能毫無症狀，但每250人中約有1人可能出現嚴重症狀：

• 突發高燒、頭痛、嘔吐
• 頸部僵硬、意識模糊
• 意識模糊、抽搐（兒童較常見）、言語不清
• 甚至昏迷或癱瘓

兒童及長者一旦感染，更容易出現嚴重併發症，部分案例可能留下永久性神經後遺症。

重症後果：

• 死亡率約 20–30%
• 在存活者中，約 30–50% 可能出現長期後遺症，例如神經障礙（如：癲癇發作）、認知問題（如：語言障礙）或身體殘障（如：癱瘓）。

因此，雖然大多數人感染後無大礙，但一旦發展為腦炎，後果可能十分嚴重。建議前往高風險地區的旅客，提早做好預防與接種規劃。

日本腦炎疫苗選擇與接種規劃

目前在香港，可供接種的日本腦炎疫苗為 減活疫苗 Imojev (Substipharm)，以下為其接種建議：

特別提醒

• 嬰幼兒若計劃前往高風險地區，應提前諮詢
• 免疫功能較弱者，需評估適合的疫苗類型
• 接種後仍需保持防蚊意識

旅客常見疑問解答

「我只是去城市觀光，也需要打疫苗嗎？」

如果行程完全集中在都市區、住宿有完善空調及防蚊設施，風險相對較低。但若計劃參觀郊區景點、寺廟公園，或旅行期間正值雨季，建議接種以獲得更周全的保護。

「接種後會有什麼反應？」

大多數人僅有輕微反應，如注射部位紅腫、低燒或疲倦，通常1-2天內會自然消退。嚴重過敏反應非常罕見。

「費用大概多少？哪裡可以接種？」

我們診所提供日本腦炎疫苗接種服務，具體費用與疫苗詳細資訊，請直接瀏覽我們的 疫苗資訊頁面。 如欲預約接種，歡迎使用 線上預約系統 安排時間。

我們的建議

1. 個人化評估最重要

我們會根據您的目的地、行程內容、停留時間及個人健康狀況，提供量身訂製的建議。例如：

• 前往沖繩鄉村體驗 vs 東京市區購物
• 雨季前往泰北山區 vs 旱季到訪曼谷
• 家庭親子遊 vs 獨自背包旅行

每種情況的風險評估都不相同。

2. 防蚊與疫苗雙重防護

即使已接種疫苗，在流行地區仍應：

• 使用含 Picaridin 派卡瑞丁 或 DEET 避蚊胺 成份的驅蟲劑
• 黃昏至黎明期間特別注意防護
• 選擇有防蚊措施的住宿環境

3. 旅行健康全面規劃

日本腦炎只是旅遊健康的一環。我們建議旅客同時檢視：

• 目的地其他疫苗需求（如麻疹、傷寒）
• 常備藥物準備

結語：安心旅行，從健康準備開始

在旅遊選擇越來越豐富的今天，健康準備也應與時俱進。日本腦炎疫苗不只是「打不打」的選擇題，而是需要根據個人行程精心規劃的健康投資。我們建議計劃前往日本腦炎風險地區的旅客，至少在出發前兩星期預約接種疫苗。

如需預約接種或了解更多疫苗資訊，歡迎 網上預約。祝您旅途平安愉快。